Analyse et représentation de la conceptualisation métaphorique en langue de spécialité à l’aide des bases de données relationnelles

By November 17, 2016,
Page621-630
AuthorSylvie Vandaele
TitleAnalyse et représentation de la conceptualisation métaphorique en langue de spécialité à l’aide des bases de données relationnelles
AbstractLa mise en relation des données terminologiques, lexicographiques et conceptuelles constituent un des défis actuels de la représentation des connaissances dans les langues de spécialité. Nous présentons une base de connaissance permettant de modéliser la conceptualisation métaphorique en biologie cellulaire, plus spécifiquement la communication cellulaire, en relation avec les termes du domaine et la phraséologie décrite à l'aide des fonctions lexicales. La base est en conçue dans une perspective d'analyse des réalisations linguistiques des métaphores conceptuelles en français et en anglais, mais est également utilisable en mode de consultation, peut intégrer d'autres langues et est exportable pour la consultation en réseau ou sur Internet.
SessionLexicography for Specialised Languages Terminology and Terminography
Keywords
BibTex
@InProceedings{ELX04-068,
author = {Sylvie Vandaele},
title = {Analyse et représentation de la conceptualisation métaphorique en langue de spécialité à l'aide des bases de données relationnelles },
pages = {621-630},
booktitle = {Proceedings of the 11th EURALEX International Congress},
year = {2004},
month = {july},
date = {6-10},
address = {Lorient, France},
editor = {Geoffrey Williams and Sandra Vessier},
publisher = {Université de Bretagne-Sud, Faculté des lettres et des sciences humaines},
isbn = {29-52245-70-3},
}
Download