Nine key principles on corporate LSP intranet lexicography

By November 17, 2016,
Page603-613
AuthorHenrik Køhler Simonsen
TitleNine key principles on corporate LSP intranet lexicography
AbstractIn this article, I argue that the design of corporate Intranet reference works may be successfully based on nine key principles on corporate LSP Intranet lexicography. I offer a summary discussion of each of these nine key principles, and I show how these principles were implemented in practice in the design and development of TeleLex, which is a fully operational mtranet-based lexicographic knowledge management system at a major Danish telecommunications company. I also argue that the nine key principles on corporate LSP Intranet lexicography may not only be used in future lexicographic projects in corporations or organization, but also to some extent in future conventional lexicographic projects. Finally, I argue that a company-specific intranetbased lexicographic knowledge management system, based on the nine key principles on corporate LSP intranet lexicography proposed in this article, successfully facilitates language work performed by both language experts and non-professional corporate employees, who increasingly perform language work in the modern network society.
SessionLexicography for Specialised Languages Terminology and Terminography
Keywords
BibTex
@InProceedings{ELX04-066,
author = {Henrik Køhler Simonsen},
title = {Nine key principles on corporate LSP intranet lexicography },
pages = {603-613},
booktitle = {Proceedings of the 11th EURALEX International Congress},
year = {2004},
month = {july},
date = {6-10},
address = {Lorient, France},
editor = {Geoffrey Williams and Sandra Vessier},
publisher = {Université de Bretagne-Sud, Faculté des lettres et des sciences humaines},
isbn = {29-52245-70-3},
}
Download