The Making of a Dictionary of False Anglicisms in Italian

By November 17, 2016,
Page273-280
AuthorCristiano Furiassi
TitleThe Making of a Dictionary of False Anglicisms in Italian
AbstractThis article describes both macrostructural and microstructural features of a Dictionary of False Anglicisms (DFA) in Italian which is already in preparation. Starting from a definition of false anglicisms, the analysis focuses on the lexicographic and corpus-based criteria adopted for their inclusion in the dictionary. Particular attention is paid to the audience to which the dictionary is addressed. A product of this kind locates in the lexicographic scenario as a useful reference and pedagogical tool for linguists, translators, and learners.
Session4. THE DICTIONARY-MAKING PROCESS
Keywords
BibTex
@InProceedings{ELX06-035,
author = {Cristiano Furiassi},
title = {The Making of a Dictionary of False Anglicisms in Italian },
pages = {273-280},
booktitle = {Proceedings of the 12th EURALEX International Congress},
year = {2006},
month = {sep},
date = {6-9},
address = {Torino, Italy},
editor = {Elisa Corino, Carla Marello, Cristina Onesti},
publisher = {Edizioni dell'Orso},
isbn = {88-7694-918-6},
}
Download