Una proposta di arricchimento delle informazioni grammaticali associate al lemma verbale

By November 17, 2016,
Page343-348
AuthorMarco Tomatis
TitleUna proposta di arricchimento delle informazioni grammaticali associate al lemma verbale
AbstractAn analysis of the main features of different lexicographic resources for Italian language showed the existence of a dishomogenous behaviour regarding the part of verbal conjugation which is usually placed beside the lemma entry. Such data represent a sort of hint for the user to produce the most correct conjugation of the specific verb; yet, in most cases, the accuracy of those pieces of conjugation is lacking in respect to other linguistic information. Due to the ever increasing number of learners of Italian as foreign language, which need a relevant linguistic support, it plays a crucial role providing a solution to the problem of the inadequateness of the parts of verbal patterns mentioned above. The solving proposal suggests the adoption into the microstructure of a system which, via numeric codes, allows the user to draw a direct link between the different verbs and their corresponding flexional classes.
Session4. THE DICTIONARY-MAKING PROCESS
Keywords
BibTex
@InProceedings{ELX06-042,
author = {Marco Tomatis},
title = {Una proposta di arricchimento delle informazioni grammaticali associate al lemma verbale },
pages = {343-348},
booktitle = {Proceedings of the 12th EURALEX International Congress},
year = {2006},
month = {sep},
date = {6-9},
address = {Torino, Italy},
editor = {Elisa Corino, Carla Marello, Cristina Onesti},
publisher = {Edizioni dell'Orso},
isbn = {88-7694-918-6},
}
Download