EU Terminology in Swedish: Compiling an English-Swedish Vocabulary

By November 17, 2016,
Page433-439
AuthorClaudia Dobrina
TitleEU Terminology in Swedish: Compiling an English-Swedish Vocabulary
AbstractThe paper presents a recently completed English-Swedish vocabulary of words and expressions found in the texts of the official documents of the European Communities/European Union (EU). As the largest group of prospective users are translators, the vocabulary combines the features of a terminological dictionary and a reference guide to the current usage of the EU language. The general features of the vocabulary are outlined and two important problems involved in the compilation of special language vocabularies are discussed - identification of headwords and providing access to multiword lexical units.
SessionPART 3 - Lexicographical and lexicological projects
Keywords
BibTex
@InProceedings{ELX94-048,
author = {Claudia Dobrina},
title = {EU Terminology in Swedish: Compiling an English-Swedish Vocabulary},
pages = {433-439},
booktitle = {Proceedings of the 6th EURALEX International Congress},
year = {1994},
month = {aug-sep},
date = {30-3},
address = {Amsterdam, the Netherlands},
editor = {Willy Martin, Willem Meijs, Margreet Moerland, Elsemiek ten Pas, Piet van Sterkenburg & Piek Vossen},
publisher = {Euralex},
isbn = {90-900-7537-2},
}
Download