Caractérisation des combinaisons lexicales spécialisées par rapport aux collocations de langue générale

Page513-522
AuthorMarie-Claude L'Homme
TitleCaractérisation des combinaisons lexicales spécialisées par rapport aux collocations de langue générale
AbstractLe présent article décrit quelques aspects des combinaisons lexicales spécialisées à la lumière de travaux portant sur les collocations de nature générale. Il examine le caractère conventionnel des groupements, leur forme, leur nature compositionnelle ou non compositionnelle ainsi que la possibilité de généraliser les bases ou mots clés à des ensembles plus vastes d'unités lexicales et, enfin, les possibilités de généraliser des relations sémantiques entre les éléments des groupements. Nous utiliserons de nombreux exemples empruntés à des auteurs ou issus de nos propres recherches afin d'illustrer nos propos.
SessionPART 7 - Terminology and Dictionaries
Keywordscollocations, combinaisons lexicales spécialisées, langue de spécialité
BibTex
@InProceedings{ELX98_2-027,
author = {Marie-Claude L'Homme},
title = {Caractérisation des combinaisons lexicales spécialisées par rapport aux collocations de langue générale},
pages = {513-522},
booktitle = {Proceedings of the 8th EURALEX International Congress},
year = {1998},
month = {aug},
date = {4-8},
address = {Liège, Belgium},
editor = {Thierry Fontenelle, Philippe Hiligsmann, Archibald Michiels, André Moulin, Siegfried Theissen},
publisher = {Euralex},
isbn = {2-87233-091-7},
}
Download