L’attrition de la marque d’usage BAS : le témoignage de la 4è édition du Dictionnaire de l’Académie Française (1762)

By November 17, 2016,
Page631-638
AuthorLouise Dagenais
TitleL’attrition de la marque d’usage BAS : le témoignage de la 4è édition du Dictionnaire de l’Académie Française (1762)
AbstractTémoin singulier de la lexicographie française, le Dictionnaire de l'Académie du même nom permet d' observer, de sa première édition en 1694 jusqu' à la dernière complétée, en 1932-1935, de substantielles modifications de son système initial de marques ď usage (1694). Nous examinons ici le sort dévolu à la marque BAS, très présente dès la lre édition. Parmi le sous-ensemble des marques diastratiques, elle fait partie, avec PEUPLE notamment, de celles dont on constate la disparition dans la lexicographie actueUe. L' étude en amont et en aval des huit éditions complètes du répertoire permet d'en dater le net déclin dans la 4e (1762) et de démontrer que son attrition s'explique essentiellement par un changement terminologique qui lui fera s' y substituer la marque POPULAIRE.
SessionHistorical and Scholarly Lexicography and Etymology
Keywords
BibTex
@InProceedings{ELX04-069,
author = {Louise Dagenais},
title = {L'attrition de la marque d'usage BAS : le témoignage de la 4è édition du Dictionnaire de l'Académie Française (1762) },
pages = {631-638},
booktitle = {Proceedings of the 11th EURALEX International Congress},
year = {2004},
month = {july},
date = {6-10},
address = {Lorient, France},
editor = {Geoffrey Williams and Sandra Vessier},
publisher = {Université de Bretagne-Sud, Faculté des lettres et des sciences humaines},
isbn = {29-52245-70-3},
}
Download