Pour une modélisation dynamique des collocations dans les textes

By November 17, 2016,
Page 207-219
Author Agnes Tutin
Title Pour une modélisation dynamique des collocations dans les textes
Abstract Lexical collocations in texts obviously do not appear as described in dictionaries. They are prone to several kinds of syntactic and lexical variations. We propose a simple finite-state transducer based model using Intex (Silberztein 1993) which easily enables the automatic detection and annotation of collocations in texts. The linguistic model takes advantages of the syntactic and semantic properties of lexical functions (Meľčuk, Clas & Polguère 1995) and operates on syntactic classes of collocations instead of individual lexical entries. The output is an annotated corpus includmg syntactic and semantic information on collocations, which could be used for pedagogical purposes.
Session Computational Lexicography and Lexicology
Keywords
BibTex
@InProceedings{ELX04-022,
author = {Agnes Tutin},
title = {Pour une modélisation dynamique des collocations dans les textes },
pages = {207-219},
booktitle = {Proceedings of the 11th EURALEX International Congress},
year = {2004},
month = {july},
date = {6-10},
address = {Lorient, France},
editor = {Geoffrey Williams and Sandra Vessier},
publisher = {Université de Bretagne-Sud, Faculté des lettres et des sciences humaines},
isbn = {29-52245-70-3},
}
Download