La lemmatisation automatisée des sources en grec ancien : Présentation de ressources linguistiques et d’outils de traitement

By November 17, 2016,
Page 1137-1143
Author Sara Deodati, Bastien Kindt
Title La lemmatisation automatisée des sources en grec ancien : Présentation de ressources linguistiques et d’outils de traitement
Abstract These notes aim to describe the treatment applied to ancient Greek texts to standardise the forms indicated by accents of enclisis, ellipsis and contraction (crasis), identified and listed in various resources of UNITEX, a software conceived for the lexical and syntactic analysis of texts. All the applications illustrated concern Clemens of Alexandria's Exhortation To The Greeks and show how the developments in computer technology of the Research Project in Greek Lexicology advance towards the conception of a functional tool for analysis and a powerful research engine into the domain of ancient Greek language studies. The project will be fulfilled by the publication of lemmatised concordances. Lexical data supplied by this analysis are stored in an electronic dictionary (now resulting in 280,733 forms, classified under 58,598 entries) and in various linguitic resources.
Session 11. LEXICOLOGICAL ISSUES OF LEXICOGRAPHICAL RELEVANCE
Keywords
BibTex
@InProceedings{ELX06-137,
author = {Sara Deodati, Bastien Kindt},
title = {La lemmatisation automatisée des sources en grec ancien : Présentation de ressources linguistiques et d'outils de traitement },
pages = {1137-1143},
booktitle = {Proceedings of the 12th EURALEX International Congress},
year = {2006},
month = {sep},
date = {6-9},
address = {Torino, Italy},
editor = {Elisa Corino, Carla Marello, Cristina Onesti},
publisher = {Edizioni dell'Orso},
isbn = {88-7694-918-6},
}
Download