Abstract |
Lexicography should be based on the dual dependency of nearly every dictionary entry; word dependence and morpheme dependence. The overt or implied assumption that lexicography deals only with words and their combinations is, therefore, misleading. I will attempt to prove the correctness of this statement for any particular language, since all languages constitute sign-systems, combining the denotational character of the word with its membership in the system, organizing all signs including words, into a comprehensible and coherent whole. One mechanism of such organization, also indispensable for dictionary-making, is morpheme division and subdivision. In practical lexicography every dictionary item is already based on this division. |
BibTex |
@InProceedings{ELX92_2-013, author = {Abraham Solomonick}, title = {Word - morpheme balance in dictionary-making}, pages = {405-410}, booktitle = {Proceedings of the 5th EURALEX International Congress}, year = {1992}, month = {aug}, date = {4-9}, address = {Tampere, Finland}, editor = {Hannu Tommola & Krista Varantola,Tarja Salmi-Tolonen & Jurgen Schopp}, publisher = {Tampereen YIiopisto}, isbn = {951-44-3111-1}, } |