A Universal Classification of Lexical Categories and Grammatical Distinctions for Lexicographic and Processing Purposes